笔译理论与实践
简介
《笔译理论与实践》一书章节递进，又有严密的内在逻辑，从中、西方翻译发展及翻译标准这个宏大叙事入手，下降到文化、语境与翻译的关系，进而讨论可译性，最后落实到实例分析，尤其是书中的很多实例，都来自于作者的教学和翻译实践。本书是作者对自己这些年工作、学习和探索的总结、检阅、反思与提高，也是她学术研究的成果之一，是一本值得研读的著作。
有问题微信扫码联系
《笔译理论与实践》一书章节递进，又有严密的内在逻辑，从中、西方翻译发展及翻译标准这个宏大叙事入手，下降到文化、语境与翻译的关系，进而讨论可译性，最后落实到实例分析，尤其是书中的很多实例，都来自于作者的教学和翻译实践。本书是作者对自己这些年工作、学习和探索的总结、检阅、反思与提高，也是她学术研究的成果之一，是一本值得研读的著作。