跨文化视野下的英语翻译理论与实践探究

作者：

出版社： 东北师范大学出版社

CIP号：2015133026

书号：978-7-5681-0937-6

出版地：长春

出版时间：2015.6

定价：￥42.0

本书用10章的内容对跨文化视野下的英语翻译作了研究。首先概述了翻译与文化的关系，接着从整体上探究了跨文化下的英语翻译理论与实践，包括文化差异与翻译、文化翻译原则和文化翻译的方法。并分别研究了跨文化下的词汇翻译、人名地名翻译、习俗翻译、习语宗教翻译和修辞翻译等。同时提出了跨文化意识的培养问题。