《科技翻译教程》

作者：陶全胜等主编

出版社： 清华大学出版社

CIP号：2019163525

书号：978-7-302-53484-6

出版地：北京

出版时间：2019.

定价：￥59.0

编写语料应以针对性和实用性为核心，同时注重与基础英语教学的衔接和过渡。具体而言，以煤炭及相关专业为中心，兼顾主流文科专业。编写框架根据所授课学生的专业结构，按照相关专业一级学科为主线分类，以此为依据进行语料建设。本书共分六个章节，第一章?概论； 第二章 中英思维差异与科技翻译； 第三章 科技翻译要求与原则； 第四章 科技翻译技巧； 第五章 科技论文翻译；第六章CAT技术与科技翻译。本书读者对象定位为工科地方高校非英语专业本科生。本书内容以科技翻译为主；译例以汉译英为主；凸显科技翻译技巧。