明清西学六论
简介
本书采择了李奭学先生近年来的六篇重要论文结集成书。全书所探讨的问题，或关于明末耶稣会的文学翻译，或涉及西学在中国传统善书文化中的角色，或追索荷马由明入清的传播路径，或探究西学与中国文学“现代性”关系，或分析耶稣会翻译圣经时所采的白话语言风格问题，或深挖中国“龙”字译成英文“dragon”的来龙去脉，生动而有兴味。
有问题微信扫码联系
本书采择了李奭学先生近年来的六篇重要论文结集成书。全书所探讨的问题，或关于明末耶稣会的文学翻译，或涉及西学在中国传统善书文化中的角色，或追索荷马由明入清的传播路径，或探究西学与中国文学“现代性”关系，或分析耶稣会翻译圣经时所采的白话语言风格问题，或深挖中国“龙”字译成英文“dragon”的来龙去脉，生动而有兴味。