纵使生活百般折磨，我仍对未来憧憬美好。

古诗词可表达为：

生活困苦百般磨，
但对未来心向美。
风雨兼程仍向阳，
人生何处不芬芳。